求职

  • 选择地区

    选择地区

    上海

    北京

    天津

    重庆

    江苏

    浙江

    广东

    深圳

    海南

    福建

    辽宁

    吉林

    黑龙江

    山东

    江西

    四川

    安徽

    河北

    河南

    湖北

    湖南

    陕西

    山西

    广西

    云南

    贵州

    甘肃

    内蒙

    宁夏

    西藏

    新疆

    青海

    其他地区

    选择其中的地区

  • 选择职业类别

    选择职业类别

企业入口

2020/02/24(Mon)

在日本如何做PPT?

“日本上司又毙了我的PPT!” 日企里做PPT难道真的是越丑越好吗?

在日常工作中,最重要的事情之一就是准备并在会议上讲解PPT。

PPT演讲在日语中一般称为「发表」(発表),而PPT则叫做「スライド」。无论是向客户贩卖商品,还是在公司内部提新方案,PPT传达的信息都一定程度上决定了我们的说服力。

今天,咱们就来谈谈怎么做好「日本式」的PPT,更好地说服日本人。

 

一、「丑陋」的日式PPT,到底暗示着什么样的秘密?

对于很多中国小伙伴来说,日本PPT给他们的第一个冲击都是——丑。

毫无设计上的统一感、满屏都是文字、各种神奇的符号和箭头、风骚的用色……习惯了简洁明快风格的设计,再看到这种PPT的确特别雷。

一张较为典型的日式PPT

这样的PPT丑吗?

丑。

但是,你做的漂亮PPT通过了吗?

好像也没通过。

为什么呢?

别忘了,PPT最主要的功能不是美出花,是「表达」。

 

 撇除单纯的审美与设计技巧,在这种「丑陋」之下,其实隐含着日企中的表达习惯。如果不汲取其中的规律加以吸收,一味按自己的想法去做,哪怕再漂亮,再符合时下流行的设计风格,也只会造成演讲者自我感觉良好,下面的人一头雾水的尴尬场面。

所以我们要做的,是在吸取了日式PPT中蕴含的、日企中的表达习惯之后,在之上进一步美化设计。最终才能做出外在与内在兼备的PPT资料。

在日式PPT中,其实一切的丑陋和不合理,都指向了同一个本质,那就是追求表达的详尽、信息的具体

在日本的商务场合中,对于一个项目或者一件商品,日本人总是希望能够尽量详尽、细致、具体地传达所有相关信息,也就是说,信息量往往都很大。

如果是逻辑性很强的人,就能把这些信息按照一定顺序组织起来。但对此不擅长的人,就会尝试把所有信息都挤到一张PPT上,因此就出现典型的「丑PPT」——字特别多很难读;版面乱七八糟;各种符号和分层让人眼晕。

所以我们在对PPT进行美化的时候,需要保留这个内核。力求PPT拥有同样的信息量和精度。

 

二、尊重日式PPT的传统结构

除了表达习惯的内核之外,作者还建议大家尽量使用日企中经常使用的PPT大框架。

很多研究PPT和演讲技巧的小伙伴,都很崇拜乔布斯。乔布斯式演讲的特征是:演讲由很多张PPT快速切换来完成;每一张只传达一两个信息;信息的详细补充由演讲者完成;


那我们是否能使用这种在中国和美国都得到了流行和认可的形式呢?

不是不可以,但是要看对象和场合。

在比较国际化的、易于接受新事物的、重视创意的企业中,这样的风格可能会得到更高的评价。(尤其互联网企业中,很多人都认为这种形式非常酷)但在多数日企中,这种形式并不能很好地兼容,这也是有原因的。

在日企中,无论是和客户还是同事开会,会议时间都偏长,人数也偏多。在较长的会议时间里,很难所有人都全程聚精会神。

而这种PPT形式的特点之一,是PPT上的信息少,演讲者传达的信息多。在没有影像记录的情况下,很容易造成口头表达的细节被人错过或遗忘。最坏的情况是会后大家想回顾会议内容,只能看着简约极致到没几个字的PPT,大眼瞪小眼。在解说后的提问阶段,大家也没法看着PPT一同讨论。所以这种形式只适用于一些特定的演讲场合,而不太适合日本大多数的商务场合。

相对而言,日式PPT的结构虽然可能会让人觉得又土又守旧,却是符合大多数人对会议的期待以及讨论习惯的。

一个典型的PPT由以下部分组成:

1.目录

向与会者明确议题,也让与会者在会议开始前可以提前快速确认会议内容。这里也可以写上每个部分预计要用的时间。

2.背景

可能是项目背景,也可能是市场背景,或者前几次会议讨论过的内容和结论概要。这个背景信息,目的是强调与会者们需要事先统一的认知(比如上一次会议我们讨论到哪儿,这次继续讨论)。避免演讲中有人跟不上,或演讲后有人吐槽。

3.正文

按照逻辑展开正式的演讲内容。可以是并列式(一二三),也可以是推理式(因为-所以-所以…),或者是两者的适当结合。

4.结论

单独设置结论板块,可以起到强调和总结的作用。

5.尾页
尾页一般会写「ご清聴ありがとうございます。」(感谢您的聆听)或者Q&A的相关信息。

把这个大框架玩熟了之后,就可以来一些自己独创的小花样了。比如加入自我介绍、破冰用的小段子等等。不过,一切小花样都要为了更精彩的表达服务,而不是单纯的自high。

 

三、每一页PPT的小技巧

1.每页PPT的结构最好用题目+内容的形式

题目+内容其实是微软PowerPoint的基本模板之一,也是作者推荐的页面布局。它是非常符合人的理解规律的——先看题目,再对题目中的结论或问题进行详细的解说。听众脑中带着问题去听详情,就可以避免听了半天「并不知道这人在说啥」的情况。

题目+图解:

题目+文字展开

题目+小题目+图解

 

2.内容要具体,不能太「浮」

很多小伙伴做商务资料时,喜欢把学生工作时的习惯带到公司来,比如用大量形容词修饰(而这些形容词并无事实根据),观点过于主观等等。

这样的PPT往往会让人觉得太浮,也就是观点都飘在空中,说服力不强。

一份强有力的PPT,一定是在逻辑链的各个环节上有事实根据的。在几个重要根据处最好附上相关数字。这很花时间,却是我们必须做的功课。

只是,也不必整个PPT全都用调查数据,很容易让人疲倦。权威机构的结论或者实际案例也是不错的说服方式。谈及他人不曾知晓的实际案例时,最好都配上照片。有时候图片和视频的冲击性和说服力是远大于文字结论的。不确定的就标明「假说」「猜想」「预测」即可。

 

3.详细也是一种防守

还有一种小伙伴们经常犯的错误,就是PPT不够详尽。比如提议大家该做XXX,却不说怎么做,谁做,问就是「定下来再考虑」,总让人觉得是糊弄或者做到一半。

这类偷懒虽然省事,却会给将来的自己带来麻烦。

在看过这样的PPT之后,听众往往会提出许多问题来试图推翻演讲者的结论。如果没有事先预想到针对这些问题的答案,就很容易当场卡壳导致演讲失败。但如果能把PPT做详尽,就等于在提问之前堵上了漏洞被诘问的可能性,听众也更容易被说服。

从这个意义上讲,「详尽」其实是一种防守,让自己的结论或者提议更值得推敲。

以上便是今天我们为大家分享的,关于日企中PPT做法的建议。

 

有的小伙伴可能有话要说:日式PPT本来就是很落后的,日企里的这种文化我认为也是守旧的,凭什么我要去抛弃自己所会的更先进现代的技能,去学习运用这些东西?

对于这类疑问,作者想说:在商务场合,并没有所谓的先进与落后。只有成与败。

与其去纠结谁的做法好,谁的做法应该摒弃,不如去想在当下的环境中,如何行动才能为自己带来更好的结果。即使想改变环境和周遭人的习惯,也要先有能力去让对方信服、接受才行,否则就只是一个成不了事的抱怨鬼罢了。

希望大家都能做那个了解现状,并进一步去改变现状的人。而不是蹲在角落抱怨着失败,把原因全部归于环境的人。

 

作者:苏菲,2010年赴日,东京大学修士课程毕业后就职于日本IT公司,现居东京,为自由撰稿人。

相关文章

  • 2023/12/02(Sat)

    日企中的非日本员工暴增四倍!赴日外国人越呆越舒服了?

    我们都知道,面对日益加剧的少子高龄化问题,日本政府采取了三大对策来增加劳动力人口。这些缓解劳动力短缺的政策变化,同时为日本的企业和社会带来了一系列影响。其中撬动日本社会变化最大的,也与我们最为息息相关的,无非就是外国人的引入了

  • 2023/12/02(Sat)

    「全民跑路时代」:坚持耕耘和追赶风口,到底哪种才是正确的?

    今年,出现了一个新词「跑路人」。在多数语境中,这个词会用来代指从社会普遍认知中那些很不错的环境、从他人口中钦羡的待遇中离开的人。从大厂跑路、从体制内跑路、从各种传统或新兴行业跑路……故事的主角往往被一些优质条件吸引进入这些环境,但实际工作后觉得并不适合自己,最终鼓起勇气离开

  • 2023/12/02(Sat)

    日本IT派遣也开始卷起来了?

    近期在各大社交媒体上,关于『赴日IT派遣越来越难做』的投稿突然增加了不少。『刚来日本三个月就被劝退!』『来日本六个月了还没有进现场,一直在待机』『说好的80万月薪变成了少得可怜的18万底薪……』这许多投稿,似乎是人们对赴日工作的期待和现实出现了较大的差距。IT派遣也开始卷起来了吗?这条路真的走不通了吗?

用户注册

※您提供的电子邮箱会收到注册指南

注册指南邮件已发送

views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt

会员注册还没有完成

注册指南邮件几分钟内送达。
请在24小时以内从邮件的URL进入注册页面。