日语游戏翻译审校

我们是一家专业的文娱翻译公司，长期有大量网络游戏需要翻译。

日语审校负责日语游戏本地化业务的翻译内容审核，对游戏专业术语、词汇进行把关，确保翻译语言准确，行文规范、流畅。

职位要求：
1、日语母语，中文熟练掌握，具备优秀的笔译能力；
2、热爱游戏，希望在游戏翻译领域深耕，广泛涉猎各类游戏，深度体验过一定数量的游戏；
3、熟悉游戏词汇，有网络游戏工作经验的优先；
4、工作细致认真，责任心强，能够担责和敢于接受挑战；

We are a professional entertainment translation company, and there are a lot of online games that need to be translated for a long time.

The Japanese reviewer is responsible for the review of the translation content of the Japanese game localization business, and checks the professional terms and vocabulary of the game to ensure that the translation language is accurate, the writing is standardized and smooth.

Job Requirements:
1. Native Japanese, proficient in Chinese, and excellent translation skills;
2. Love games, hope to dig deep in the field of game translation, extensively dabble in various games, and have experienced a certain number of games in depth;
3. Familiar with game vocabulary, and experience in online game work is preferred;
4. Careful and conscientious work, strong sense of responsibility, able to take responsibility and dare to accept challenges;

笔试、视频、语音

中国上海上海全域上海市杨浦区四平路2158富庆国定大厦 地图

招聘负责人姓名：吕 先生