职务概要
| 职位种类 | IT工程师（SE/WEB/游戏）／游戏 |
|---|---|
| 行业类别 | IT/通信/互联网／ 游戏/SNS社交平台 |
| 职位类型 | 正式员工 |
| 岗位级别 | 按能力/经验 |
| 招聘人数 | 1 |
| 希望入职时间 | 尽快 |
| 必须语言能力 |
日语 （精通-较多商务交流经验） 汉语 （一般-日常会话交流） |
| 希望具备的语言能力 | 汉语、 日语、 |
| 工作时间 | 全职 |
| 福利待遇和带薪休假 | 中国国家法定节假日 周末双休 带薪病假，带薪年假，年度体检，团建旅游，免费下午茶，免费晚餐，补充医疗 |
详细工作内容
游戏本地化翻译-日语
岗位职责：
1、承担产品迭代、宣传工作中的日常本地化翻译需求，对翻译质量负责。
2、在本地化翻译流程中推进跨部门沟通协作，持续提高产品本地化质量。
3、针对日语地区的语言特点、交流习惯、风土人情等，在产品翻译、发行和运营过程中提供建议，不断优化产品的本地化体验。
岗位要求：
1、日语母语级别，在日语地区/国家生活学习了较长时间，对当地文化风俗习惯有深厚积累沉淀。
2、是充满热情的游戏玩家，有较广泛的游戏接触度和爱好，也能主动了解和体验公司的游戏产品。
3、做事认真负责，有始有终，态度积极主动，工作上追求极致，有持续学习的心。
4、有良好的性格和沟通技巧，可以跨部门进行工作沟通和协作。
关于面试
联络人
日语本地化翻译
北京壳木软件有限责任公司
17.0K 〜 25.0K RMB
结束刊登
