职务概要
职位种类 | 专业服务(咨询/金融/房地产/专业咨询)/专业职称类 |
---|---|
行业类别 | IT/通信/互联网/ 游戏/SNS社交平台 |
职位类型 | 正式员工 |
岗位级别 | 按能力/经验 |
招聘人数 | 1 |
希望入职时间 | 1个月内 |
必须语言能力 |
日语 (母语水平) 汉语 (一般-日常会话交流) |
希望具备的语言能力 | |
工作时间 | 全职 |
福利待遇和带薪休假 | 一年14薪 |
详细工作内容
岗位职责:
1、负责游戏内容的日文本地化翻译及校审工作,使之符合日本人用语习惯。
2、翻译和制作游戏日文宣传文案等运营资料;
3、处理日本社群玩家的反馈和问题,更新和维护游戏资料站、玩家论坛等;
4、汇总翻译重要的日本游戏信息。
任职资格:
1、本科及以上学历,母语为日语者;
2、具备扎实的语法基础和地道的翻译用词,有游戏行业本地化翻译经验者优先;
3、热爱各类型游戏,对游戏文化有一定了解;
4、对待工作认真严谨,具备良好的沟通能力,有团队协作精神,有责任感;
5、至少熟练掌握一种翻译软件的使用。
关于面试
一轮翻译测试,1~2轮面试
联络人
游戏本地化翻译(日籍)
人力资源
20.0K 〜 25.0K RMB