用户产品经理（日语方向）

用户产品经理（日本方向）
ユーザー製品マネージャー（日本方面）
工作职责:
1. 深入研究Trip在日本市场的产品定位、需求分析，完成产品在日本市场的增长目标。
2. 负责前端产品和项目的需求管理，包括需求调研、竞品分析等，提出产品改进方案，撰写需求文档。
3. 与开发、测试、设计、市场等多个部门协作，把控项目流程，高品质交付产品。

仕事内容：
1． Trip製品の売上が日本マーケットで目標値に達するため、製品のポジショニング研究とニーズ分析に努めること。
2． 製品のポジショニング、ニーズ調査、競合商品分析などを含む、フロントエンド製品とプロジェクトのニーズを管理し、製品の改善プランの提案、および文書の作成を担当すること。
3． 開発、テスト、設計、マーケティングなど複数の部門と連携し、プロジェクトのプロセスをマネジメントし、効率よく製品をリリースする。

任职要求：
1. 有旅居、留学日本3年及以上经历/日本外籍人士优先，可流利使用日语进行日常工作
2. 1-3年互联网产品经理工作经验，熟悉IT产品周期
3. 有很强的产品owner意识，能主动发起产品的改进和优化，较强的执行力，做事件件有回声
4. 对旅游行业充满热情，深入了解用户需求，从事过交易、服务、信息、场景建构、流量裂变等产品建设，熟悉用户增长策略，擅长以数据为驱动、以用户痛点为核心构建合作模式
5. 优秀的沟通与表达能力，较强的组织和协调能力及团队协作能力
6. 良好的市场及用户需求敏感度，较强的逻辑思维及数据分析能力，较强的学习能力
7. 良好的承压能力和工作热情，结果导向，责任感强，工作积极主动
8. 良好的前端产品设计能力

応募条件：
1． ビジネスレベルの日本語を流暢に使える方（日本で３年間以上生活／留学経験のある方、日本国籍の方優先）。
2． IT製品の周期に理解があり、インターネット関係の仕事経験を１～３年お持ちの方。
3． プロダクトオーナー意識が旺盛で、製品の改善を積極的に提案でき、強い実行力を持ち、報・連・相をしっかりと行える方。
4． 旅行業界への情熱に満ち、ユーザーのニーズを深く理解しているうえ、トレード、サービス、情報データー、シーン構築、データフロー分裂などのプロダクト構成を理解している。ユーザー数増加戦略を得意とし、データー駆動型、ユーザーの需要を核とした提携スタンスを築ける方。
5． 優秀なコミュニケーション能力と表現力を持ち、組織力と協調性に優れ、チームワークが得意な方。
6． マーケットとユーザーのニーズに敏感であり、ロジカルでデーター分析力に優れ、学習力が強い方。
7． プレッシャーに強く、仕事への熱意があり、結果を重視し、責任感が強くて積極的に働ける方。
8． フロントエンド製品の設計に優れている方。

现场面试，在线测评

中国上海上海其他地区上海市长宁区金钟路968号天会SOHO 地图

招聘负责人姓名：吴静娜