日语网页编辑翻译

【公司背景】成立于1937年，总部位于英国牛津，1967 年，公司以 Electrocomponents PLC 之名在伦敦证券交易所挂牌上市。为体现其自 1971 年提供的远超无线电部件的更广泛产品范围，运营网络遍布全球30多个国家。2015年全球营收12.7亿英镑。
岗位一：日语网页翻译Web Content Executive/Web Content Team Leader
【工作职责】
1、通过优化产品内容来提高客户流量、转换和满意度，从而促进商业结果。
2、支持内容本地化主管开发和执行短期和长期计划，以在销售、流量和其他关键性能指标方面提供最有效的结果，并确保与日本当地团队进行无缝沟通。
3、执行内容充实计划。与英国内容本地化主管合作，利用客户数据确定/优先考虑最大的内容商业改进机会。
4、完成每周活动，按照约定的优先级交付内容改进。
主动丰富/编写内容，如产品标题(包括SEO关键字研究)、产品指南和产品类别的SEO内容块。
5、根据客户反馈快速完成内容修改。
6、了解内容如何影响现场搜索和SEO性能。
7、基准竞争对手和供应商内容。
8、支持SEO、付费广告和现场搜索活动。
9、定期支持SEO项目，尤其关注于实现需要日语技能的任务。
10、定期支持付费广告团队选择关键词、本地供应商品牌名称、广告拷贝、正反关键词评审。
11、定期支持现场搜索算法测试。
【职位要求】
大专以上学历，经验不限，应届生也可应聘。
熟练的日语读写能力（日语N1者优先）。
熟练的英语读写能力。
优秀的沟通能力和管理多个项目的能力。
有数字体验(内容、文案、SEM或现场搜索)经验者优先。
良好的分析能力，有Excel经验，有Adobe或谷歌分析经验者优先。
持续改进的思维模式。
Team Leader岗位需有管理经验，英语&日语口语流利，其他岗位口语可放宽。

岗位二：(NPI) Content Executive (Japan)
新产品介绍（NPI）内容主管（日本）的目的是通过编写和优化产品内容来推动商业结果，以增加客户流量、转化率和满意度。
您将支持NPI内容主管制定和执行短期和长期计划，以在销售、流量和其他关键绩效指标方面提供最有效的结果。您将确保与日本本地团队进行无缝沟通。

您的职责包括：
主要关注点：执行NPI内容计划
•为引入RS系列的新产品构建内容，这些新产品信息丰富，可推动流量和销售。
•与产品和供应商管理（PSM）和供应商协调，收集数据。
•填写相关的AVT和数据模板
•将表格上传至相关系统
•与全球NPI发布团队协调并跟进产品的正确发布。
•维护端到端流程的关键绩效指标和服务级别
•与PSM经理沟通进度
次要重点：支持搜索引擎优化、付费广告和现场搜索活动
•定期支持SEO项目，尤其是专注于执行需要日语技能的任务
•定期支持付费广告团队选择关键词、本地供应商品牌名称、广告副本、正面和负面关键词审查。
•定期支持现场搜索算法测试

【工作时间】
9:00~18:00,周末双休
【薪酬福利】
1、薪资范围：6000-13000/m（具体根据能力以及工作经验来定）*13薪+年终奖金1-2月薪
2、另有1000/m语言补贴
3、 入职一个月即可以在每年5月以低于市场价20%的价格来认购股权。（如股价下跌，可原价卖出。）
4、 六险一金，公司全额为员工购买商业补充保险（含门诊报销） 公积金缴纳最高比例：12%
5、 外企标配福利，年假（12天）等齐全，具体假期可能会根据对应市场进行调整
6、 可接受短期培训出差
【注意事项】
请务必确保简历真实无误，如学历背景、工作经历、任职时间、薪资情况等，如参加面试后即使拿到offer，可能会有背景调查环节，如简历有出入，会取消offer.

到场面试

中国广东佛山市金融高新区 地图

招聘负责人姓名：敖 成宜