职务概要
职位种类 | 销售/事务/企划/物流类/事务/助理/翻译/秘书 |
---|---|
行业类别 | 化学/原材料/ 钢铁/金属/能源 |
职位类型 | 未分类 |
岗位级别 | 其他 |
招聘人数 | 1 |
希望入职时间 | - |
必须语言能力 |
日语 (精通-较多商务交流经验) 英语 (一般-日常会话交流) |
希望具备的语言能力 | - |
工作时间 | 其他 |
福利待遇和带薪休假 |
详细工作内容
【企业情报】
公司名: 某日资钢铁业咨洵有限公司上海分公司(编号1419)
员工数: 20
事业内容: 公司是大型的钢铁制造商。产品应用于汽车、楼房、桥梁、船舶、家电等所有领域。
【工作内容】
本社的营业主要负责技术支持业务(听取客户需求,进行本社产品提案)跟踪客户的产品使用情况,听取评价,投诉处理,该职位是营业助理,主要负责以下业务
■ 访问驻在员客户,进行技术展示、相关资料的翻译
(有较多的专门用语,需要对新事物有挑战精神)
■ 客户访问议事录的制作辅助,相关商社等的联络
(取得约谈机会,与客户进行交涉,工厂现场的访问,出差、宴会等场合的翻译)
■ 相关市场、技术情报(新闻、政府机关发行的规则等)的翻译
■ 从公开情报获得案件情报信息(将来会负责市场分析业务)
■ 简单的技术资料制作(有一定的兴趣即可)
■ 日本来访中国(华东地区为主)人员时的对应,公司概要调查报告书的制作
【Keyword】日资日语 营业文员 行政助理 订单处理 口译笔译 部长秘书
【职位要求】
■ 22~35岁
■ 日语商务水平(口译、笔译业务有)英语满足基本交流
■ 熟练掌握Excel、Word、Powerpoint操作能力(能用excel的基本函数进行计算,制作图表)
■ 市场分析、技术提案等的口译、笔译业务较多,需要较强的数字处理能力
■ 根据业务情况有时需要周末出勤
【优先条件】
■ 技术营业经验者优先
■ 钢铁商材相关企业的营业、口译经验、销售工程师经验
【福利】
五険一金(養老、失業、医療、工傷保険、住宅積立金) + 交通手当 + 食事手当
【休假】
国家法定休暇 + 有給休暇 + 初年度は入社月によって異なる。
最高20日
【招聘背景】
事業拡大
关于面试
联络人
日企业务助理(编号105433)
上海艾杰飞人才管理咨询有限公司(RGF)
4.5K 〜 6.5K RMB